CiberCuba nace con el propósito de ser el espacio de confluencia, información y debate de los cubanos todos. Cuba no es solo el archipiélago y la Isla de la Juventud, es tanto los millones de cubanos que la habitan como los millones que hicieron de otras tierras su lugar de residencia habitual. Nuevos tiempos suponen nuevas soluciones y CiberCuba responde, precisamente, a ellos. Es ese ciberespacio delocalizado, plural, diverso y, fundamentalmente, aglutinador donde todos los cubanos, con independencia de sus posturas ideológicas e intereses encuentran un sitio donde informarse sobre lo que ocurre y concierne a la isla y pueden, a su vez, manifestar con comodidad y sin censuras sus puntos de vista.
Nuestros medios de referencia son diversos, pues pretendemos ser un mosaico que refleje no solo la propia realidad cubana sino las plurales formas de referirse a ella en los media, de manera que quien se acerque a nuestro portal sepa no encontrará una única orientación, sesgada y parcial. Respetamos, por tanto, la subjetividad de las fuentes como la de los comentarios.
CiberCuba nasce con lo scopo di essere lo spazio di confluenza, le informazioni e la discussione di tutti i cubani. Cuba non è solo l'arcipelago e l'Isola della Gioventù, è entrambi i milioni di cubani che vivono come i milioni di altre terre che hanno fatto il loro luogo di residenza abituale. Nuovi orari significano nuove soluzioni e CiberCuba risponde proprio a loro. E 'che delocalizzata, plurale, il cyberspazio vario e, fondamentalmente, unificando in cui tutti i cubani, indipendentemente dalle loro posizioni e interessi ideologici un posto per conoscere ciò che accade e riguarda l'isola e può, a sua volta, manifesta in tutta comodità e senza censure loro punti di vista.
I nostri media mainstream sono diversi, come abbiamo intenzione di essere un mosaico che riflette non solo la realtà cubana in sé, ma le forme plurali di riferimento ad essa nei media, in modo che chiunque si avvicina al nostro portale non sa trovare un unico orientamento, di parte e parziale. Rispetto, quindi, la soggettività di fonti come i commenti.